Obchodné podmienky

Účinné od 17. 8. 2026 · verzia 1.1

1. Poskytovateľ služby

Službu Smenio (ďalej „Služba") prevádzkuje:

PS Insurance s. r. o.
IČO: 43 773 362 · DIČ: 2022483969
Sídlo: Janka Kráľa 568/568, 018 63 Ladce
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel Sro, vložka č. 36628/R
Kontakt: info@smenio.sk (ďalej „Poskytovateľ")

2. Popis Služby

Smenio je webová aplikácia na plánovanie pracovných zmien: evidencia dostupnosti členov tímu, tvorba a zverejňovanie rozpisov zmien, výmeny zmien so schvaľovaním a súvisiace notifikácie. Služba je poskytovaná ako softvér na diaľku (SaaS) prostredníctvom internetového prehliadača na adrese app.smenio.sk.

Poskytovateľ udeľuje Zákazníkovi na dobu trvania zmluvy nevýhradné, neprenosné a nesublicencovateľné právo používať Službu pre vlastnú prevádzku Zákazníka. Softvér sa nepredáva do vlastníctva; všetky práva duševného vlastníctva k Službe zostávajú Poskytovateľovi. Zákazník nesmie Službu spätne analyzovať, kopírovať, ďalej predávať ani sprístupňovať tretím osobám mimo svojej prevádzky.

3. Zákazník a používatelia

Zákazníkom je podnikateľ alebo právnická osoba, ktorá si registráciou vytvorí prevádzku v Službe (ďalej „Zákazník"). Služba nie je určená spotrebiteľom. Zákazník môže v rámci svojej prevádzky vytvárať používateľské účty pre svojich zamestnancov či spolupracovníkov a zodpovedá za to, že má na to voči nim právny titul. Zákazník zodpovedá za ochranu prihlasovacích údajov všetkých účtov svojej prevádzky.

4. Skúšobné obdobie a cena

  1. Po registrácii má Zákazník k dispozícii bezplatné skúšobné obdobie v dĺžke 14 dní v plnom rozsahu funkcií.
  2. Po uplynutí skúšobného obdobia je ďalšie používanie Služby podmienené úhradou odplaty 29 € mesačne za jednu prevádzku. Poskytovateľ nie je platiteľom DPH, uvedená cena je konečná. Cena zahŕňa neobmedzený počet používateľov prevádzky a všetky funkcie Služby.
  3. Odplata sa uhrádza na základe faktúry vystavenej Poskytovateľom so splatnosťou 14 dní. Po pripísaní úhrady Poskytovateľ aktivuje predplatné.
  4. Ak Zákazník po skončení skúšobného obdobia odplatu neuhradí, prístup do Služby sa pozastaví; dáta prevádzky zostávajú uchované po dobu 60 dní, počas ktorých možno predplatné aktivovať a v prístupe pokračovať.
  5. Omeškanie s platbou počas predplatného: ak Zákazník neuhradí faktúru za ďalšie obdobie do 7 dní po jej splatnosti, Poskytovateľ ho na to upozorní e-mailom a je oprávnený prístup do Služby pozastaviť až do úhrady. Dáta prevádzky ostávajú uchované po dobu 60 dní od pozastavenia; po ich uplynutí môžu byť vymazané.
  6. Poskytovateľ môže cenu zmeniť; zmenu oznámi Zákazníkovi najmenej 30 dní vopred. Zmena sa nedotkne už uhradeného obdobia.

5. Trvanie a ukončenie

  1. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú registráciou prevádzky a odsúhlasením týchto podmienok.
  2. Zákazník môže Službu kedykoľvek prestať používať a požiadať o zrušenie prevádzky bez výpovednej doby; nárok na vrátenie pomernej časti odplaty za začaté obdobie nevzniká.
  3. Poskytovateľ môže zmluvu vypovedať s 30-dňovou výpovednou dobou; pri podstatnom porušení podmienok (najmä zneužitie Služby, neoprávnené zásahy do jej prevádzky, konanie v rozpore s právnymi predpismi) môže prístup pozastaviť okamžite.
  4. Po ukončení zmluvy Poskytovateľ na žiadosť Zákazníka poskytne export dát prevádzky v strojovo čitateľnom formáte a následne dáta vymaže; bez žiadosti dáta vymaže do 60 dní od ukončenia.

6. Dostupnosť a zmeny Služby

  1. Poskytovateľ vyvíja primerané úsilie o nepretržitú dostupnosť Služby, negarantuje však jej neprerušenú a bezchybnú prevádzku. Plánovanú údržbu sa snaží vykonávať mimo bežných prevádzkových hodín.
  2. Poskytovateľ môže funkcie Služby priebežne meniť a vylepšovať; podstatné obmedzenie funkcií oznámi vopred.

7. Zodpovednosť

  1. Služba je nástrojom na podporu plánovania; za obsah rozpisov, dodržiavanie pracovnoprávnych predpisov a organizáciu práce zodpovedá výlučne Zákazník.
  2. Automatické generovanie rozpisu: funkcia generovania vytvára výhradne návrh rozpisu na základe údajov zadaných Zákazníkom a jeho zamestnancami. Návrh sa stáva platným rozpisom až jeho zverejnením zo strany Zákazníka. Zákazník je povinný návrh pred zverejnením skontrolovať, najmä z hľadiska pracovného času, prestávok, nepretržitého odpočinku a ďalších povinností podľa Zákonníka práce. Poskytovateľ nezodpovedá za dôsledky zverejnenia neskontrolovaného alebo nesprávneho rozpisu.
  3. Služba je poskytovaná v stave „ako je" (as is). Poskytovateľ negarantuje konkrétnu úroveň dostupnosti a nezodpovedá za škodu ani ušlý zisk spôsobený výpadkom Služby, chybou vo výpočte rozpisu, stratou dát alebo nesprávnym použitím Služby Zákazníkom či jeho používateľmi.
  4. Poskytovateľ zodpovedá za škodu spôsobenú preukázaným porušením svojich povinností, maximálne však do výšky odplaty uhradenej Zákazníkom za posledných 12 mesiacov. Poskytovateľ nezodpovedá za ušlý zisk ani nepriame škody.
  5. Obmedzenia podľa tohto článku neplatia tam, kde ich zákon vylučuje.

8. Spracúvanie osobných údajov v mene Zákazníka (čl. 28 GDPR)

Tento článok tvorí zmluvu o spracúvaní osobných údajov medzi Zákazníkom ako prevádzkovateľom a Poskytovateľom ako sprostredkovateľom.

  1. Predmet a doba: spracúvanie osobných údajov používateľov prevádzky Zákazníka po dobu trvania zmluvy na účel poskytovania Služby.
  2. Povaha a účel: uchovávanie, organizovanie a sprístupňovanie údajov potrebných na plánovanie zmien a notifikácie.
  3. Kategórie dotknutých osôb: zamestnanci a spolupracovníci Zákazníka. Kategórie údajov: meno, e-mail, pracovná pozícia, dostupnosť, pridelené zmeny a súvisiace poznámky. Služba nie je určená na spracúvanie osobitných kategórií údajov a Zákazník sa zaväzuje ich do Služby nevkladať.
  4. Pokyny: Poskytovateľ spracúva údaje len na základe zdokumentovaných pokynov Zákazníka; za pokyn sa považuje používanie funkcií Služby.
  5. Dôvernosť: osoby oprávnené spracúvať údaje sú viazané mlčanlivosťou.
  6. Bezpečnosť: Poskytovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia, najmä šifrovaný prenos (HTTPS), hašovanie hesiel, oddelenie dát jednotlivých zákazníkov na úrovni databázy a riadenie prístupov podľa rolí.
  7. Subdodávatelia: Zákazník udeľuje všeobecný súhlas so zapojením subdodávateľov uvedených v Zásadách ochrany osobných údajov; ich zmenu Poskytovateľ vopred oznámi a Zákazník môže z tohto dôvodu zmluvu ukončiť.
  8. Súčinnosť: Poskytovateľ v primeranom rozsahu pomáha Zákazníkovi pri plnení povinností voči dotknutým osobám a pri bezpečnosti spracúvania; porušenie ochrany údajov oznámi Zákazníkovi bez zbytočného odkladu.
  9. Skončenie: po ukončení zmluvy Poskytovateľ údaje vymaže alebo vráti podľa čl. 5 ods. 4 týchto podmienok.
  10. Audit: Poskytovateľ poskytne Zákazníkovi informácie potrebné na preukázanie plnenia povinností podľa tohto článku.

9. Záverečné ustanovenia

  1. Právne vzťahy sa spravujú právom Slovenskej republiky; spory rozhodujú slovenské súdy.
  2. Poskytovateľ môže tieto podmienky meniť; zmenu oznámi najmenej 30 dní vopred v Službe alebo e-mailom. Ak Zákazník so zmenou nesúhlasí, môže zmluvu do účinnosti zmeny ukončiť; pokračovaním v používaní Služby zmenu prijíma.
  3. Tieto podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy uzatvorenej registráciou prevádzky.